原告申请法院司法协查函去腾讯公司调查被告的微信帐号实名认证的身份信息,可以个人向腾讯财付通公司邮寄调-飞外

被告非法强制扣留我的机动车,原告申请法院司法协查函去腾讯公司调查被告的微信帐号实名认证的身份信息,可以个人向腾讯财付通公司邮寄调查函吗?由于涉及金额不高,要求两名法官亲去深圳不现实,费用高,法院明确表示不可能。所以,请问可以邮寄调查(单向好友是什么意思?单向好友意思是:对方QQ好友列表里有你的QQ号,而你自己的QQ好友列表里,却没有显示对方QQ号。)函或电子邮箱之类发送调查函吗?谢谢